?

Log in

No account? Create an account

III Биеннале: куратор
autumn 2010
garage_msk
Photobucket До 25 сентября, дня открытия Третьей Московской Биеннале Современного Искусства, осталось ждать немного. В этом году биеннале представит программу, составленную куратором первой величины: Жаном-Юбером Мартеном, который известен своим интересом к глобальным темам современной культуры.
Проекты Жана-Юбера Мартена всегда строятся как увлекательное приключение, его выставку "Artempo", проходившую в Венеции одновременно с Биеннале, критики сравнивали с фильмами Питера Гринуэя и романами Умберто Эко. Он одним из первых стал вводить в контекст современного искусства всевозможные экзотические культуры. Стирание границ между культурами и эпохами - его главный прием. Эта тема и станет ключевой на Третьей Московской Биеннале.

От первого лица:

"Цель нынешней Биеннале в том именно и состоит, чтобы объединить понятия «глобализации» и «уникальности» путем демонстрации произведений-гибридов, явившихся результатом бесчисленных культурных смешений, происходящих в современном мире. Отношение же к этому невероятному смешению в околохудожественных кругах остается крайне консервативным." - из манифеста Жана-Юбера Мартена на3rd_biennale

"В Москве, в рамках проекта «Против исключений» я хотел бы представить в одном проекте художников, которые сформировались в различных культурных контекстах. Ни одна из московских биеннале еще не делалась подобным образом. К тому же ваш вопрос о том, насколько русское искусство понятно за рубежом, можно же повернуть по-другому — как русские воспринимают искусство, созданное за пределами России." - из интервью куратора для Артхроники

статья Александра Евангели о том, что готовит Жан-Юбер Мартен в "Гараже" (via gif.ru)
Интервью Жана-Юбера Мартена на openspace.ru